Nie Tul Mnie Boję Się: POMOCY

Yellow Guy: Hę..? Gdzie jesteśmy?
Duck: To nie jest nasz dom.
Red Guy: O raju. Jesteśmy związani.
Duck: Bardzo dziwne. Nie pamiętam abym się tutaj związał lub poszedł spać.
Yellow Guy: Dlaczego jesteśmy w domu taty..?
Red Guy: Ech... Myślę że nie jest to dom Twojego taty...
Duck: Cóż, ktokolwiek tutaj mieszka - z pewnością powinien tu posprzątać.
Duck: Czuć szczurami i benzyną.
Duck: Oh! Witam Pana!
Duck: Czy to pański dom?
Duck: Wow! Przydałaby się Panu zmiotka do kurzu
Duck: Co Pan tam trzyma?
Duck: Kawałek taśmy do.... <niezrozumiałe>

Red Guy: Ekchem. Jeżeli to oglądasz, to znaczy że potrzebujemy Twojej pomocy.
Red Guy: Potrzebujemy pieniędzy.
Red Guy: Jeśli uzbieramy za mało - wymordują nas... i już nigdy nas nie zobaczysz...
Red Guy: (szeptem) I jak? Dobrze było?

Moneyman: Forsa. Forsa, forsa forsa.
Moneyman: Forsa, forsa forsa.
Moneyman: FORSA!

Yellow Guy: ... nie lubię tego..!

Red Guy: Ale pamiętajcie... kończy nam się cza...


Napis: CIEBIE
Napis: ONI CIEBIE POTRZEBUJĄ

Napis: SĄ MARTWI?

= = = = =

Autor	Becky Sloan, Joseph Pelling
Źródło / oryginał	Don't Hug Me I'm Scared - HELP	Don't Hug Me I'm Scared - HELP 2
Tłumaczenie	ZombieHug (tłumaczenie dopasowane do rytmu, niestety nie zawsze dało się przetłumaczyć w rymach)
Lektor / dubbing	ZombieHug
Tło graficzne	Becky Sloan, Joseph Pelling
Tło muzyczne	Becky Sloan, Joseph Pelling